Grâce à son style purement littéraire et très personnel, Alain Tasso manie une plume dense et souvent bouleversante, sa poésie sensible et éclectique en fait un écrivain atypique, un électron libre, inclassable et qui mérite d'être lu avec un grand intérêt. Cette anthologie d'Alain Tasso est précédée par de nombreux textes d'auteurs et de chercheurs qu'il a connus ou admirés et qu'il a si bien rassemblés sur les chemins ouverts de la poésie universelle. Un collectif préfacé par Joseph Tarrab, une anthologie de poèmes et de textes, illustrée d'encres et de portraits, précédés des textes critiques de Hoda Adib, Issam Assaf, Mireille Issa, Jalal Khoury, Daniel Leuwers, Nimrod, Arkadiusz Plonka, Joseph Tarrab, Elie Yazbeck, Movses Zirani et Sabah Zouein.

« De multiples pelures sémantiques, des sédimentations énigmatiques qui questionnent le sens au lieu de le fixer… Il parvient, en dix brefs poèmes, à quintessencier encore la quintessence de ses thèmes, chaque mot, ici, évoquant dans l'esprit du lecteur familier de sa poésie tout un ensemble d'images, d'idées et d'émotions. » Joseph Tarrab

« Le grand poète intègre le doute, mais le dépasse sans cesse… Au vrai le poète est un ouvreur. Et nous le suivons aveuglément. "Pour voir  ".» Daniel Leuwers

 « L'expérience que nous fait vivre Alain Tasso est un événement d'une rare singularité… Il est quelquefois arrivé que par une formule — une seule — que le poète, à la manière du physicien ou du mathématicien, synthétise un vaste domaine de la réalité… Pour Alain Tasso, il nous appartient d'interroger l'univers. » Nimrod

Alain TASSO est poète, peintre, critique et enseignant d'esthétique et d'histoire de l'art à l'université Saint-Joseph de Beyrouth. Franco-libanais, il est l'auteur de plus de vingt ouvrages dont plus de dix recueils de poésies illustrés par ses encres ou encore par Egon Schiele, Michel-Ange, Raphaël. Son œuvre a reçu de nombreuses distinctions. Son écriture d'un haut niveau littéraire a été au départ mystique puis expressionniste pour se densifier faisant de lui un poète de la présence. Plusieurs études lui sont consacrées dont une étude qui le place aux côtés de Y. Bonnefoy, P. Celan, S. Quasimodo (voir La neige écarlate). En 2005, le gouvernement français l'a promu au grade de chevalier des arts et des lettres. Il figure dans l'anthologie Poésies de langue française, SEGHERS, Paris, 2008.